{"id":1305,"date":"2024-07-29T15:12:14","date_gmt":"2024-07-29T13:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/development.thetrial.org\/?p=1305"},"modified":"2024-07-29T15:19:18","modified_gmt":"2024-07-29T13:19:18","slug":"jerusalem-said-concerned-uk-may-soon-cease-arms-exports-to-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/jerusalem-said-concerned-uk-may-soon-cease-arms-exports-to-israel\/","title":{"rendered":"J\u00e9rusalem craint que le Royaume-Uni cesse bient\u00f4t ses exportations d'armes vers Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"
\n

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res David Lammy a d\u00e9clar\u00e9 plus t\u00f4t ce mois-ci que m\u00eame si les ventes d\u2019armes offensives \u00e9taient suspendues en raison de la guerre \u00e0 Gaza, les exportations d\u2019armes d\u00e9fensives se poursuivraient.<\/h2>\n
<\/div>\n
\"Britain's<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

J\u00e9rusalem craint que le Royaume-Uni cesse d'exporter des armes vers Isra\u00ebl dans les prochains jours, selon plusieurs m\u00e9dias isra\u00e9liens lundi, \u00e0 la suite d'autres mesures prises par le nouveau gouvernement travailliste pour inverser la politique du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 l'\u00e9gard d'Isra\u00ebl dans le contexte de la guerre avec le Hamas \u00e0 Gaza.<\/p>\n

Apr\u00e8s le Royaume-Uni au d\u00e9but du mois\u00a0financement r\u00e9tabli<\/a>\u00a0\u00e0 l\u2019UNRWA \u2013 l\u2019agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et leurs descendants \u2013 et\u00a0a retir\u00e9 son objection<\/a>\u00a0Suite \u00e0 la demande de mandat d'arr\u00eat du procureur de la Cour p\u00e9nale internationale contre le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le ministre de la D\u00e9fense Yoav Gallant, plusieurs m\u00e9dias ont d\u00e9clar\u00e9 qu'Isra\u00ebl pensait que dans les prochains jours, le Royaume-Uni pourrait annoncer la fin de la vente d'armes \u00e0 Isra\u00ebl.<\/p>\n

Le site d\u2019information Ynet, qui n\u2019a pas cit\u00e9 de sources, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019Isra\u00ebl craignait que si le Royaume-Uni mettait fin \u00e0 ses exportations d\u2019armes, d\u2019autres pays pourraient suivre.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

D\u2019autres m\u00e9dias ont ensuite rapport\u00e9 des d\u00e9tails similaires, certains citant des sources diplomatiques anonymes.<\/p>\n

Alors qu'il \u00e9tait toujours dans l'opposition, le ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res, David Lammy, avait d\u00e9clar\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e que le gouvernement devrait suspendre la vente d'armes britanniques s'il existait un risque \u00e9vident qu'elles soient utilis\u00e9es dans une violation grave du droit humanitaire.<\/p>\n

D\u00e9sormais au gouvernement, il a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re qu\u2019il avait demand\u00e9 une \u00e9valuation de la situation juridique concernant l\u2019utilisation des armes \u00e0 Gaza et qu\u2019il esp\u00e9rait pouvoir communiquer toute d\u00e9cision en \u00ab pleine responsabilit\u00e9 et transparence \u00bb.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire \u00e0 la D\u00e9fense, qui a d\u00e9clar\u00e9 vouloir une position \u00e9quilibr\u00e9e sur Isra\u00ebl et Gaza, a signal\u00e9 plus t\u00f4t ce mois-ci que m\u00eame dans le cas o\u00f9 le Royaume-Uni limiterait la vente d\u2019armes offensives, il n\u2019appliquerait pas une interdiction g\u00e9n\u00e9rale des ventes d\u2019armes \u00e0 Isra\u00ebl.<\/p>\n

Interrog\u00e9 par un d\u00e9put\u00e9 du Parti Vert sur la question de savoir s\u2019il agirait pour arr\u00eater \u00ab toutes les exportations d\u2019armes du Royaume-Uni vers Isra\u00ebl \u00bb, Lammy a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 pour Isra\u00ebl d\u2019avoir acc\u00e8s aux armes d\u00e9fensives.<\/p>\n

\u00ab Isra\u00ebl est un pays entour\u00e9 de gens qui aimeraient voir son an\u00e9antissement \u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 Lammy \u00e0 l\u2019\u00e9poque. \u00abIl est attaqu\u00e9 par les Houthis, des missiles sont tir\u00e9s depuis le Hezbollah, malgr\u00e9 la volont\u00e9 du Hamas de rayer Isra\u00ebl de la carte.<\/p>\n

\u00ab Pour ces raisons, il ne serait pas juste d\u2019avoir une interdiction g\u00e9n\u00e9rale entre notre pays et Isra\u00ebl \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Alors que le pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement conservateur du Royaume-Uni \u00e9tait un fervent partisan du droit d'Isra\u00ebl \u00e0 se d\u00e9fendre apr\u00e8s l'attaque terroriste du Hamas du 7 octobre, Reuters\u00a0trouv\u00e9<\/a>\u00a0en juin, la valeur des approbations britanniques de nouvelles licences d'armement avait fortement chut\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9but de la guerre, la valeur des permis accord\u00e9s pour la vente d'\u00e9quipement militaire \u00e0 son alli\u00e9 chutant de plus de 95 pour cent \u00e0 son plus bas niveau depuis 13 ans.<\/p>\n

La guerre a \u00e9clat\u00e9 avec l'invasion du sud d'Isra\u00ebl men\u00e9e par le Hamas le 7 octobre, au cours de laquelle quelque 1 200 personnes ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9es et 251 ont \u00e9t\u00e9 prises en otages.<\/p>\n

Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, dirig\u00e9 par le Hamas, \u00e0 Gaza, affirme que plus de 39 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es ou sont pr\u00e9sum\u00e9es mortes dans les combats jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, bien que le bilan ne puisse \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 et ne fasse aucune diff\u00e9rence entre civils et combattants. Isra\u00ebl affirme avoir tu\u00e9 quelque 15 000 combattants au combat, en plus d'environ 1 000 terroristes en Isra\u00ebl lors de l'attaque du 7 octobre.<\/p>\n

Le bilan isra\u00e9lien de l'offensive terrestre contre le Hamas \u00e0 Gaza et des op\u00e9rations militaires le long de la fronti\u00e8re avec la bande de Gaza s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 331 morts.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foreign Secretary David Lammy said earlier this month that even if sales of offensive arms are suspended due to Gaza war, defensive weapons exports will continue. Jerusalem is concerned that the UK may cease exporting arms to Israel in the coming days, according to several Hebrew media reports Monday, following other steps taken by the […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[47,24,46],"class_list":["post-1305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gaza-war","tag-israel","tag-uk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions\/1307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}