{"id":2119,"date":"2024-09-24T14:22:13","date_gmt":"2024-09-24T12:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/thetrial.org\/?p=2119"},"modified":"2024-09-24T14:38:04","modified_gmt":"2024-09-24T12:38:04","slug":"guterres-stands-by-unga-resolution-calling-for-jews-to-be-removed-from-old-city-of-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/guterres-stands-by-unga-resolution-calling-for-jews-to-be-removed-from-old-city-of-jerusalem\/","title":{"rendered":"Ant\u00f3nio Guterres soutient la r\u00e9solution de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies demandant le retrait des Juifs de la vieille ville de J\u00e9rusalem"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"WordSection1\">\n<h5>Un porte-parole du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 JNS qu'Ant\u00f3nio Guterres \"a appel\u00e9 \u00e0 la fin de l'occupation et \u00e0 la fin des colonies\".<\/h5>\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"Mike Wagenheim\" href=\"https:\/\/www.jns.org\/writers\/mike-wagenheim\/\">Mike Wagenheim<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"Afbeelding_x0020_6\" style=\"width: 6.4666in; height: 4.3083in;\" src=\"https:\/\/thetrial.org\/wp-content\/uploads\/image001-11.jpg\" alt=\"St\u00e9phane Dujarric, spokesman for the United Nations secretary-general, briefs reporters at U.N. headquarters on Oct. 9, 2023. Credit: Paulo Filgueiras\/U.N. Photo.\" width=\"621\" height=\"414\" border=\"0\" \/><\/p>\n<pre class=\"MsoNormal\">St\u00e9phane Dujarric, porte-parole du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, informe les journalistes au si\u00e8ge de l'ONU le 9 octobre 2023. Cr\u00e9dit : Paulo Filgueiras\/U.N. Photo.<\/pre>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"light-weight-content\">(<\/span>23 septembre 2024 <span class=\"light-weight-content\">\/ (JNS)<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant que l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU ne se r\u00e9unisse, le Conseil de l'Europe a d\u00e9cid\u00e9 de mettre en place un syst\u00e8me d'alerte pr\u00e9coce. <a href=\"https:\/\/www.jns.org\/un-general-assembly-passes-resolution-calling-for-jerusalem-old-city-to-be-jew-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vote<\/a> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ONU, Ant\u00f3nio Guterres, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes qu'il soutiendrait la mise en \u0153uvre de la r\u00e9solution si elle \u00e9tait adopt\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9solution r\u00e9dig\u00e9e par les Palestiniens, qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par 124 voix contre 14 et 43 abstentions, vise \u00e0 donner force \u00e0 l'avis consultatif rendu par la Cour internationale de justice en juillet, lorsque la Haute Cour des Nations unies \u00e0 La Haye a d\u00e9clar\u00e9 que la pr\u00e9sence isra\u00e9lienne \u00e9tait ill\u00e9gale dans toute zone situ\u00e9e au-del\u00e0 de la ligne d'armistice de 1949.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JNS a demand\u00e9 au porte-parole de Guterres, St\u00e9phane Dujarric, lors d'un point de presse jeudi, si le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral soutenait d\u00e9sormais la r\u00e9solution appelant \u00e0 ce que la vieille ville de J\u00e9rusalem soit judenrein, ce qu'il a d\u00e9clar\u00e9 vouloir rapporter.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Il est le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ONU. Si une r\u00e9solution est adopt\u00e9e et lui demande clairement de faire quelque chose, il le fera, car ce sont les instructions qu'il re\u00e7oit des \u00c9tats membres\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Dujarric \u00e0 JNS. \"C'est ce qui s'est pass\u00e9, et il encourage les \u00c9tats membres \u00e0 respecter les r\u00e9solutions adopt\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">D\u00e9finis comme des colons<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JNS note que la r\u00e9solution pr\u00e9voit \"l'\u00e9vacuation de tous les colons\" dans un d\u00e9lai d'un an et que les Nations unies d\u00e9finissent les colons comme des Juifs vivant au-del\u00e0 de la ligne d'armistice de 1949, y compris dans la zone C de Jud\u00e9e et de Samarie, d\u00e9finie par les accords d'Oslo, et dans la vieille ville de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Dujarric a ni\u00e9 que ce soit le cas. \"Le langage utilis\u00e9 soutient la fin de l'occupation, ce que le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs ont toujours demand\u00e9\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Juifs qui vivent dans la vieille ville sont d\u00e9finis comme des \"colons\" par les Nations unies\", pr\u00e9cise JNS.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Il a appel\u00e9 \u00e0 la fin de l'occupation et \u00e0 la fin des colonies\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Dujarric avant de r\u00e9pondre \u00e0 la question d'un autre journaliste.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9solution a perdu le soutien de certains pays, qui ont d\u00e9clar\u00e9 qu'elle allait bien au-del\u00e0 des contours de l'avis consultatif du tribunal de l'ONU. Elle interdit \u00e9galement les ventes d'armes aux forces de d\u00e9fense isra\u00e9liennes pour tout \u00e9quipement dont on peut raisonnablement penser qu'il sera utilis\u00e9 dans le territoire au-del\u00e0 des lignes de 1949 et appelle au boycott de tous les produits fabriqu\u00e9s par des Juifs dans ces r\u00e9gions.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Guterres n'a pas indiqu\u00e9 publiquement qu'il \u00e9tait en d\u00e9saccord avec l'une ou l'autre partie de la r\u00e9solution.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le document de huit pages <a href=\"https:\/\/documents.un.org\/doc\/undoc\/ltd\/n24\/266\/48\/pdf\/n2426648.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9solution<\/a> ne mentionne pas les pr\u00e9occupations isra\u00e9liennes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, les liens historiques avec les territoires ou les attaques terroristes du Hamas dans le sud d'Isra\u00ebl le 7 octobre.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9solutions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale n'ont pas de force juridique, mais l'adoption de la r\u00e9solution mercredi devrait \u00eatre utilis\u00e9e par les tribunaux internationaux et d'autres instances pour demander des mesures suppl\u00e9mentaires \u00e0 l'encontre de l'\u00c9tat juif.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On s'attend g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 ce que les Palestiniens demandent au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies de se saisir de la question. Les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sont contraignantes, mais on s'attend \u00e0 ce que les \u00c9tats-Unis fassent obstacle \u00e0 une telle initiative, notamment en usant de leur droit de veto.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A spokesman for the secretary-general told JNS that Ant\u00f3nio Guterres &#8220;has called for an end to the occupation, and he has called for the end of settlements.&#8221; Mike Wagenheim St\u00e9phane Dujarric, spokesman for the United Nations secretary-general, briefs reporters at U.N. headquarters on Oct. 9, 2023. Credit: Paulo Filgueiras\/U.N. Photo. (Sep. 23, 2024 \/ JNS) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[84,50,77,82,94,68,78,92,93],"class_list":["post-2119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-general-assembly","tag-icj-advisory-opinion","tag-judea","tag-new-york","tag-old-city","tag-palestinian-state","tag-samaria","tag-settlers","tag-shomron"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2122,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119\/revisions\/2122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}