{"id":2335,"date":"2026-02-09T11:35:31","date_gmt":"2026-02-09T10:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/thetrial.org\/?p=2335"},"modified":"2026-02-11T08:44:24","modified_gmt":"2026-02-11T07:44:24","slug":"cabinet-repeals-jordanian-land-laws-in-judea-and-samaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/cabinet-repeals-jordanian-land-laws-in-judea-and-samaria\/","title":{"rendered":"Le cabinet abroge les lois jordaniennes sur la terre en Jud\u00e9e et en Samarie"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"WordSection1\">\n<h2>Ces mesures devraient entra\u00eener des changements profonds dans les r\u00e8gles d'acquisition des terres.<\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"Personnel JNS\" href=\"https:\/\/www.jns.org\/writers\/jns-staff\/\">Personnel JNS<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"Afbeelding_x0020_3\" style=\"width: 6.4666in; height: 4.3in;\" src=\"https:\/\/thetrial.org\/wp-content\/uploads\/image001-19.jpg\" alt=\"Betzalel Smotrich and Israel Katz during a ceremony at the Ministry of Transport and Road Safety, in Jerusalem, June 23, 2019. Photo by Noam Revkin Fenton\/Flash90.\" width=\"621\" height=\"413\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Betzalel Smotrich et Israel Katz lors d'une c\u00e9r\u00e9monie au minist\u00e8re des Transports et de la S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, \u00e0 J\u00e9rusalem, le 23 juin 2019. Photo de Noam Revkin Fenton\/Flash90.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"light-weight-content\">(<\/span>8 f\u00e9vrier 2026 \/ <span class=\"light-weight-content\">JNS)<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet isra\u00e9lien a approuv\u00e9 dimanche une s\u00e9rie de mesures visant \u00e0 renforcer l'emprise de J\u00e9rusalem sur la Jud\u00e9e et la Samarie et \u00e0 \u00e9tendre les communaut\u00e9s juives dans la r\u00e9gion.\u00a0<em><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Ynet<\/span><\/em>\u00a0de l'entreprise.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions promues par le ministre de la d\u00e9fense, Isra\u00ebl Katz, et le ministre des finances, Bezalel Smotrich, devraient entra\u00eener des changements profonds dans les r\u00e8gles d'acquisition des terres en Jud\u00e9e et en Samarie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mesures approuv\u00e9es comprennent la lev\u00e9e de la confidentialit\u00e9 des registres du cadastre, l'annulation des restrictions historiques sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la protection de la vie priv\u00e9e.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jns.org\/knesset-panel-advances-bill-to-end-anti-israeli-land-law-in-judea-samaria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vente de terres \u00e0 des non-arabes<\/a>, et en supprimant l'obligation d'approbation pr\u00e9alable des transactions, par\u00a0<em><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Ynet<\/span><\/em>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9solution du cabinet autoriserait \u00e9galement Isra\u00ebl \u00e0 prendre des mesures coercitives contre les constructions ill\u00e9gales dans la zone A de la Jud\u00e9e et de la Samarie, gouvern\u00e9e par l'Autorit\u00e9 palestinienne, lorsque les structures sont consid\u00e9r\u00e9es comme affectant le patrimoine ou les sites arch\u00e9ologiques de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9solution de dimanche transf\u00e8re \u00e9galement les pouvoirs de planification et de construction pour la communaut\u00e9 juive d'H\u00e9bron, y compris le Caveau des Patriarches, de la municipalit\u00e9 d'H\u00e9bron g\u00e9r\u00e9e par l'Autorit\u00e9 palestinienne aux autorit\u00e9s isra\u00e9liennes, ainsi que la responsabilit\u00e9 de la gestion du Tombeau de Rachel, situ\u00e9 dans la banlieue nord de Bethl\u00e9em, \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sidence palestinienne a \u201cfermement d\u00e9nonc\u00e9\u201d la d\u00e9cision, selon le communiqu\u00e9 officiel de l'Autorit\u00e9 palestinienne. <em><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Agence de presse WAFA<\/span><\/em>, Il s'agit d'une tentative ouverte d'Isra\u00ebl de l\u00e9galiser l'expansion des colonies, la confiscation de terres et la d\u00e9molition de propri\u00e9t\u00e9s palestiniennes.\u201c<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a demand\u00e9 au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies et aux \u00c9tats-Unis d'intervenir pour emp\u00eacher cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une d\u00e9claration, le minist\u00e8re jordanien des affaires \u00e9trang\u00e8res a \u00e9galement condamn\u00e9 \u201cles d\u00e9cisions et mesures isra\u00e9liennes ill\u00e9gales adopt\u00e9es pour imposer une souverainet\u00e9 isra\u00e9lienne ill\u00e9gale, renforcer les activit\u00e9s de colonisation et imposer une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 juridique et administrative en Cisjordanie occup\u00e9e\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa r\u00e9ponse, le minist\u00e8re isra\u00e9lien des affaires \u00e9trang\u00e8res a not\u00e9 que l'Autorit\u00e9 palestinienne, \u201cqui a attaqu\u00e9 la d\u00e9cision du cabinet isra\u00e9lien, maintient la peine de mort pour toute personne qui vend des biens immobiliers \u00e0 des Juifs\".<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLe minist\u00e8re jordanien des affaires \u00e9trang\u00e8res dissimule le fait que la d\u00e9cision du cabinet a corrig\u00e9 une distorsion raciste bas\u00e9e sur la loi jordanienne - une loi qui discriminait les Juifs, les Am\u00e9ricains, les Europ\u00e9ens et toute personne qui n'est pas arabe en ce qui concerne les achats de biens immobiliers en Jud\u00e9e et en Samarie\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le minist\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRidicule\u201d, a ajout\u00e9 le MAE.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une d\u00e9claration, les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de l'\u00c9gypte, de l'Indon\u00e9sie, de la Jordanie, du Pakistan, du Qatar, de l'Arabie saoudite, de la Turquie et des \u00c9mirats arabes unis ont condamn\u00e9 \u201cles mesures visant \u00e0 imposer une souverainet\u00e9 isra\u00e9lienne ill\u00e9gale, \u00e0 ancrer les activit\u00e9s de colonisation et \u00e0 imposer une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 juridique et administrative\".<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils auraient exprim\u00e9 leur rejet de \u201cces actions ill\u00e9gales, qui constituent une violation flagrante du droit international, sapent la solution des deux \u00c9tats et repr\u00e9sentent une attaque contre le droit inali\u00e9nable du peuple palestinien \u00e0 r\u00e9aliser son \u00c9tat ind\u00e9pendant et souverain\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regavim, une ONG isra\u00e9lienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans les questions d'am\u00e9nagement du territoire, a salu\u00e9 la d\u00e9cision du cabinet, qui renverse une \u201cr\u00e9alit\u00e9 d\u00e9form\u00e9e et discriminatoire qui a r\u00e9gi la politique fonci\u00e8re en Jud\u00e9e et en Samarie pendant des ann\u00e9es\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cL'abrogation de la loi jordanienne 40 interdisant la vente de terres aux Juifs, une application d\u00e9cisive qui emp\u00eachera de nouveaux dommages aux sites patrimoniaux et \u00e0 l'environnement dans les zones A et B et, enfin, l'accessibilit\u00e9 et la transparence du registre foncier en Jud\u00e9e et en Samarie\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le groupe.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLe message est clair : le sionisme ne se mesure pas en discours ou en d\u00e9clarations, mais en actions sur le terrain\u201d, a ajout\u00e9 M. Regavim.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une porte-parole du bureau du premier ministre isra\u00e9lien n'a pas imm\u00e9diatement comment\u00e9 l'affaire.\u00a0<em><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Ynet<\/span><\/em>\u00a0\u00e0 la question pos\u00e9e par JNS.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Premier ministre isra\u00e9lien Benjamin Netanyahu a men\u00e9 une campagne sans pr\u00e9c\u00e9dent pour \u00e9tendre le contr\u00f4le de l'Union europ\u00e9enne.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jns.org\/netanyahu-government-leading-growth-in-judea-samaria-data-shows\/\">Jud\u00e9e et Samarie<\/a>, Depuis d\u00e9cembre 2022, la Commission a approuv\u00e9 la construction de quelque 50 000 logements et de plus de 50 communaut\u00e9s juives.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semaine derni\u00e8re, le gouvernement isra\u00e9lien a d\u00e9cid\u00e9 d'officialiser\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jns.org\/edit-fri-israel-legalizes-five-new-jewish-communities-in-samaria-jordan-valley\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u00e9galiser<\/a>\u00a0cinq communaut\u00e9s juives naissantes en Samarie et dans la vall\u00e9e du Jourdain.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Havat Gilad, fond\u00e9e en 2002, a re\u00e7u pour la premi\u00e8re fois le soutien du Cabinet.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jns.org\/israeli-cabinet-votes-to-legalize-havat-gilad-settlement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">approbation<\/a>\u00a0en f\u00e9vrier 2018, tandis que les avant-postes de Maoz Tzvi, Mount Ebal, Tamara et Machane Gadi ont re\u00e7u le feu vert du gouvernement dans une lettre d'intention.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jns.org\/israel-approves-22-new-judea-and-samaria-towns-in-dramatic-secret-vote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vote de mai 2025<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, le minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur a d\u00e9livr\u00e9 des \u201csymboles de colonisation\u201d officiels pour ces villes, les transformant ainsi en villages l\u00e9gaux \u00e0 toutes fins utiles.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Smotrich, qui est \u00e9galement ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au minist\u00e8re de la d\u00e9fense charg\u00e9 de la Jud\u00e9e et de la Samarie, a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 la semaine derni\u00e8re que la r\u00e9gion \u201ccontinue de s'\u00e9tendre et de se d\u00e9velopper avec toute sa force\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9rusalem \u201ctue l'id\u00e9e d'un \u00c9tat palestinien et emp\u00eache la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat terroriste qui mettrait Isra\u00ebl en danger\u201d, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<p class=\"MsoNormal\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Measures are expected to bring about far-reaching changes to land acquisition rules. JNS Staff Betzalel Smotrich and Israel Katz during a ceremony at the Ministry of Transport and Road Safety, in Jerusalem, June 23, 2019. Photo by Noam Revkin Fenton\/Flash90. (Feb. 8, 2026 \/ JNS) The Israeli Cabinet on Sunday approved a series of measures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[77,107,108,78],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-judea","tag-land","tag-law","tag-samaria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2339,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions\/2339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}