{"id":2183,"date":"2025-02-07T11:45:32","date_gmt":"2025-02-07T10:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thetrial.org\/?p=2183"},"modified":"2025-02-07T11:52:54","modified_gmt":"2025-02-07T10:52:54","slug":"trump-plan-puts-an-end-to-the-palestinian-state-fantasy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/trump-plan-puts-an-end-to-the-palestinian-state-fantasy\/","title":{"rendered":"O plano de Trump p\u00f5e fim \u00e0 fantasia do Estado palestiniano"},"content":{"rendered":"
\n
\n

A retirada dos palestinianos da Faixa de Gaza pode n\u00e3o acontecer, mas, pelo menos, haver\u00e1 uma pausa de quatro anos na press\u00e3o para alcan\u00e7ar o inating\u00edvel.<\/h4>\n

\"U.S.<\/p>\n

O presidente dos EUA, Donald Trump, e o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, d\u00e3o uma confer\u00eancia de imprensa conjunta na Casa Branca, em Washington D.C., a 4 de fevereiro de 2025. Foto de Liri Agami\/Flash90.<\/pre>\n
\"Jonathan<\/span><\/a><\/p>\n
Jonathan S. Tobin<\/a><\/pre>\n
(<\/span>6 de fevereiro de 2025 \/ JNS)<\/span><\/p>\n
Todos os que se dizem \"especialistas\" no M\u00e9dio Oriente t\u00eam a certeza de uma coisa: a pol\u00edtica do Presidente Donald Trump proposta<\/a> para retirar os \u00e1rabes palestinianos de Gaza n\u00e3o pode ou n\u00e3o deve acontecer. \u00c9 claro que os mesmos especialistas disseram a mesma coisa sobre os Acordos de Abra\u00e3o de 2020, que alcan\u00e7aram acordos de normaliza\u00e7\u00e3o entre Israel e quatro pa\u00edses de maioria \u00e1rabe e mu\u00e7ulmana. Tamb\u00e9m previram que a mudan\u00e7a da embaixada dos EUA em Israel de Tel Aviv para Jerusal\u00e9m por Trump desencadearia o Armaged\u00e3o (o que n\u00e3o aconteceu).<\/p>\n
Assim, quando confrontados com a escolha entre uma ideia \"imposs\u00edvel\" de Trump e a sabedoria convencional do establishment da pol\u00edtica externa, talvez seja inteligente que alguns desses \"especialistas\" travem os seus avisos apocal\u00edpticos.<\/p>\n
No entanto, \u00e9 poss\u00edvel que desta vez tenham raz\u00e3o - e, \u00e0 primeira vista, \u00e9 dif\u00edcil ver como \u00e9 que a ideia de Trump pode ser posta em pr\u00e1tica sem uma utiliza\u00e7\u00e3o maci\u00e7a da for\u00e7a militar dos EUA e uma despesa igualmente maci\u00e7a de fundos federais. E j\u00e1 sabemos que a administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem qualquer inten\u00e7\u00e3o de envio de tropas para Gaza<\/a> ou investir muito, ou nenhum, dinheiro na ideia.<\/p>\n
O fim da fantasia\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n
Mesmo que n\u00e3o se concretize, a decis\u00e3o de Trump de defender a ideia tem enormes consequ\u00eancias. Muda decisivamente a conversa sobre o M\u00e9dio Oriente de uma forma que ofusca a import\u00e2ncia at\u00e9 das medidas pol\u00edticas pr\u00f3-Israel mais significativas do seu primeiro mandato. Acima de tudo, significa o fim da fantasia sobre a cria\u00e7\u00e3o de um Estado palestiniano.<\/p>\n
O comunidade internacional<\/a>O mundo \u00e1rabe e mu\u00e7ulmano, e a Palestinianos <\/a>est\u00e3o indignados com a ideia de um plano de reconstru\u00e7\u00e3o para Gaza que permita a sa\u00edda de qualquer pessoa da Faixa de Gaza. N\u00e3o est\u00e3o chocados com a ideia porque pensam que seria mau para os civis de Gaza. Digam o que quiserem sobre Trump e as suas inten\u00e7\u00f5es, ou mesmo sobre as inten\u00e7\u00f5es dos israelitas e dos americanos pr\u00f3-Israel que aplaudiram as suas palavras, mas \u00e9 evidente que seria bom para os \u00e1rabes palestinianos que est\u00e3o presos na Faixa de Gaza terem um novo come\u00e7o noutro lugar. E tornaria muito mais prov\u00e1vel que a reconstru\u00e7\u00e3o de Gaza n\u00e3o significasse a reconstru\u00e7\u00e3o das fortifica\u00e7\u00f5es e t\u00faneis terroristas do Hamas, em vez de a tornar mais habit\u00e1vel ou mesmo desenvolver a sua propriedade \u00e0 beira-mar.<\/p>\n
\u00c9 um fracasso, porque todos estes grupos ainda se agarram \u00e0 ideia de que deve ser preservada como um basti\u00e3o do irredentismo anti-sionista. Nas suas mentes, o \u00fanico objetivo de Gaza \u00e9 servir, juntamente com a Judeia e a Samaria, e parte de Jerusal\u00e9m, como partes de um Estado palestiniano independente que continuam a acreditar que deve ser criado ao lado de Israel.<\/p>\n
N\u00e3o se pode permitir que nada interfira com essa ideia falhada. N\u00e3o a rejei\u00e7\u00e3o repetida pelos palestinianos de solu\u00e7\u00f5es de dois Estados que remontam ao plano de parti\u00e7\u00e3o da ONU de 1947 para o ent\u00e3o Mandato Brit\u00e2nico para a Palestina. N\u00e3o s\u00e3o as suas repetidas recusas de planos de paz ou de qualquer coisa que os possa obrigar a reconhecer a legitimidade de um Estado judeu, independentemente do local onde as suas fronteiras possam ser tra\u00e7adas. N\u00e3o a inten\u00e7\u00e3o clara dos terroristas genocidas do Hamas, que dirigiram Gaza como um Estado palestiniano independente em tudo menos no nome, desde 2007 at\u00e9 6 de outubro de 2023, de destruir o Estado judaico e o seu povo. E n\u00e3o o facto de a Autoridade Palestiniana, supostamente mais moderada, e a opini\u00e3o p\u00fablica palestiniana, em geral, aprovar o Hamas e os seus objectivos<\/a>para o qual as atrocidades b\u00e1rbaras de 7 de outubro de 2023 foram apenas o trailer.<\/p>\n
Afastar a intransig\u00eancia palestiniana<\/span><\/strong><\/p>\n
Nada disto impediu a comunidade internacional, para al\u00e9m de todas as administra\u00e7\u00f5es americanas at\u00e9 Trump 2.0, de se agarrar \u00e0 cren\u00e7a de que um Estado palestiniano era a forma de acabar com o conflito. Um Estado palestiniano era parte integrante do plano \"Paz atrav\u00e9s da prosperidade\" da primeira administra\u00e7\u00e3o Trump para o M\u00e9dio Oriente, embora fosse apropriadamente muito menos generoso do que as ofertas anteriores. E mesmo depois de 7 de outubro, o antigo Presidente Joe Biden e a Vice-Presidente Kamala Harris estavam entre aqueles que fingiam que o \u00faltimo s\u00e9culo de intransig\u00eancia \u00e1rabe palestiniana n\u00e3o tinha significado e n\u00e3o era raz\u00e3o para deixar de insistir na mesma ideia que tinha falhado vezes sem conta.<\/p>\n
A genialidade da proposta de Trump para a reconstru\u00e7\u00e3o de Gaza n\u00e3o \u00e9 tanto a simples l\u00f3gica de oferecer \u00e0s pessoas a oportunidade de outras popula\u00e7\u00f5es de refugiados<\/a> ou qualquer outra pessoa de uma \u00e1rea destru\u00edda pela guerra, uma nova vida noutro lugar. E o ponto-chave n\u00e3o \u00e9 lamentar a sua inviabilidade ou a alegada viola\u00e7\u00e3o do direito internacional. Nem o facto de n\u00e3o ser do interesse dos Estados Unidos ou de Israel for\u00e7ar os regimes inst\u00e1veis do Egito e da Jord\u00e2nia a acolher palestinianos que provavelmente querer\u00e3o derrubar esses governos e substitu\u00ed-los pelo Hamas ou por aliados como a Irmandade Mu\u00e7ulmana.<\/p>\n
A pe\u00e7a central deste projeto \u00e9 o seu pressuposto claro de que nunca haver\u00e1 um Estado palestiniano independente em Gaza ou noutro local.<\/p>\n
O P.A. pode governar os assuntos internos dos \u00e1rabes na Judeia e Samaria (a \"Cisjord\u00e2nia\"). No entanto, a cleptocracia corrupta que continua a subsidiar o terrorismo atrav\u00e9s dos seus \"pagar para matar\"<\/a> A pol\u00edtica de recompensa dos violentos terroristas palestinianos, incluindo os respons\u00e1veis pelo 7 de outubro, nunca demonstrou qualquer interesse realista na transi\u00e7\u00e3o para uma entidade soberana dedicada \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de um Estado pac\u00edfico e produtivo ao lado de Israel.<\/p>\n
Gaza tem sido um punhal apontado a Israel desde que este retirou todos os soldados, colonos e colonatos da Faixa de Gaza, no ver\u00e3o de 2005; dois anos mais tarde, o governo da Autoridade Palestiniana (tamb\u00e9m dirigida pelo seu partido pol\u00edtico, a Fatah) foi derrubado pelo Hamas num golpe sangrento contra os seus rivais.<\/p>\n
No entanto, continua a ser um artigo de f\u00e9 entre o establishment da pol\u00edtica externa que Israel deve ser obrigado a facilitar a cria\u00e7\u00e3o de um Estado - um Estado cujo principal objetivo servir\u00e1, como Gaza sob o Hamas, como um trampolim para a eventual destrui\u00e7\u00e3o de Israel.<\/p>\n
O que Trump fez foi avisar que os Estados Unidos n\u00e3o v\u00e3o continuar a considerar a facilita\u00e7\u00e3o deste conceito destrutivo como um objetivo pol\u00edtico. Pelo contr\u00e1rio, deixou claro que, independentemente do que aconte\u00e7a ou n\u00e3o aconte\u00e7a nos pr\u00f3ximos anos, tem de ser encontrada uma solu\u00e7\u00e3o diferente para os palestinianos. As pessoas que aplaudiram a orgia de assass\u00ednios em massa, viola\u00e7\u00f5es, torturas, raptos e destrui\u00e7\u00e3o desenfreada de 7 de outubro n\u00e3o ser\u00e3o recompensadas por isso com mais press\u00e3o sobre Jerusal\u00e9m para que fa\u00e7a algo que a esmagadora maioria dos israelitas, da direita \u00e0 esquerda, considera n\u00e3o tanto insensato como suicida.<\/p>\n
A narrativa da \"nakba<\/span><\/strong><\/p>\n
H\u00e1 consequ\u00eancias para gera\u00e7\u00f5es de intransig\u00eancia que se endureceram num sistema de cren\u00e7as que liga inextricavelmente o nacionalismo palestiniano \u00e0 guerra sem fim contra os judeus. Trump \u00e9 o primeiro presidente americano desde o in\u00edcio do conflito a declarar explicitamente quais devem ser essas consequ\u00eancias.<\/p>\n
Desde que o povo judeu recuperou a soberania sobre a sua antiga p\u00e1tria, em 1948, os \u00e1rabes palestinianos e os seus apoiantes estrangeiros agarraram-se \u00e0 nakba<\/span><\/em> que considera a cria\u00e7\u00e3o do atual Israel como a grande \"cat\u00e1strofe\" ou \"desastre\" que tem de ser revertido. Desde o final da d\u00e9cada de 1980, os respons\u00e1veis pol\u00edticos americanos t\u00eam tentado dividir a diferen\u00e7a entre os dois povos, defendendo uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados que, em teoria, deixaria todos felizes. Mas isso n\u00e3o passava de uma forma de nega\u00e7\u00e3o das inten\u00e7\u00f5es palestinianas de destrui\u00e7\u00e3o de Israel que nenhuma prova da insensatez da ideia podia perturbar.<\/p>\n
\u00c9 por isso que a ideia de Trump \u00e9 t\u00e3o dolorosa. Ao contr\u00e1rio do que afirmam os palestinianos, n\u00e3o se trata de uma repeti\u00e7\u00e3o do nakba<\/span><\/em>\u00c9 o reconhecimento de que os \u00e1rabes fugiram do territ\u00f3rio do rec\u00e9m-nascido Estado de Israel, enquanto um n\u00famero ainda maior de judeus foi for\u00e7ado a fugir das suas casas no mundo mu\u00e7ulmano e \u00e1rabe. \u00c9 o reconhecimento de que os palestinianos t\u00eam de ser obrigados a desistir da sua ambi\u00e7\u00e3o de fazer recuar o rel\u00f3gio at\u00e9 1948 ou mesmo 1917 (a data da Declara\u00e7\u00e3o Balfour da Gr\u00e3-Bretanha, que declarou o apoio do imp\u00e9rio \u00e0 ideia de um Lar Nacional Judeu). E a \u00fanica maneira de o fazer de forma conclusiva \u00e9 retirar-lhes at\u00e9 mesmo a possibilidade de mais ataques ao estilo do 7 de outubro, atrav\u00e9s dos quais esperam isolar e desgastar gradualmente os israelitas at\u00e9 ao ponto de estes desistirem.<\/p>\n
Possibilidades de um Estado<\/span><\/strong><\/p>\n
A no\u00e7\u00e3o de uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados morreu h\u00e1 muito tempo.<\/p>\n
No entanto, poderia ter sido facilmente posta em pr\u00e1tica se o veterano terrorista e l\u00edder do P.A., Yasser Arafat - rec\u00e9m-sa\u00eddo do seu t\u00edtulo de chefe da Organiza\u00e7\u00e3o de Liberta\u00e7\u00e3o da Palestina com sangue nas m\u00e3os - tivesse dito \"sim\" \u00e0s ofertas de independ\u00eancia e de cria\u00e7\u00e3o de um Estado que lhe foram feitas pelo antigo Presidente Bill Clinton e pelo ent\u00e3o Primeiro-Ministro israelita Ehud Barak. Mas depois de Arafat ter respondido a essa oferta de paz com a guerra de atrito terrorista conhecida como a Segunda Intifada, a maioria dos israelitas compreendeu que o esquema de terra em troca de paz que lhes tinha sido vendido n\u00e3o era mais do que terra para o terror. A convers\u00e3o de Gaza num Estado de terror e numa plataforma de lan\u00e7amento de m\u00edsseis contra civis israelitas depois de 2005 apenas confirmou essa infeliz verdade.<\/p>\n
No entanto, os palestinianos tinham mais oportunidades e muito apoio internacional. A cria\u00e7\u00e3o de um Estado poderia ter acontecido quando o Presidente George W. Bush e o ent\u00e3o Primeiro-Ministro israelita Ehud Olmert fizeram uma oferta ainda mais doce ao sucessor de Arafat, Mahmoud Abbas. E a oportunidade de um Estado palestiniano foi sempre uma possibilidade te\u00f3rica durante os oito anos da presid\u00eancia de Barack Obama, que fez tudo o que p\u00f4de para inclinar o campo diplom\u00e1tico na sua dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Mas depois de 7 de outubro e da guerra que se lhe seguiu, \u00e9 seguro dizer que a condi\u00e7\u00e3o de Estado palestiniano deixou de ser tudo menos um conceito pol\u00edtico cansado e sem sentido que tinha ultrapassado o seu prazo de validade.<\/p>\n
O que espera os palestinianos ou Gaza? \u00c9 dif\u00edcil dizer.<\/p>\n
Trump pressionou por um acordo de cessar-fogo\/liberta\u00e7\u00e3o de ref\u00e9ns que poderia deixar o Hamas no poder em Gaza. Mas as suas declara\u00e7\u00f5es sobre a necessidade de remover grande parte, se n\u00e3o toda, a popula\u00e7\u00e3o palestiniana para que a \u00e1rea possa ser reconstru\u00edda mostram que ele n\u00e3o quer que isso aconte\u00e7a. E por muito que ele gostasse que n\u00e3o houvesse guerras durante o seu mandato, parece que improv\u00e1vel<\/a> que se opor\u00e1 a mais esfor\u00e7os israelitas para acabar com o Hamas - como fizeram Biden e Harris - assim que for claro que o cessar-fogo n\u00e3o for\u00e7ar\u00e1 o seu desarmamento e expuls\u00e3o do poder. A era da \"luz do dia\" entre os Estados Unidos e Israel tamb\u00e9m acabou.<\/p>\n
\u00c9 perfeitamente poss\u00edvel que os palestinianos de Gaza insistam em permanecer no mesmo estado de limbo que escolheram para si pr\u00f3prios desde 1948. \u00c9 poss\u00edvel que continuem \u00e0 espera da destrui\u00e7\u00e3o de Israel para que os descendentes dos refugiados originais possam regressar a um pa\u00eds que nunca existiu como na\u00e7\u00e3o \u00e1rabe palestiniana e que nunca existir\u00e1. E \u00e9 igualmente poss\u00edvel que, com ou sem a lideran\u00e7a do Hamas, a cultura pol\u00edtica dos palestinianos seja t\u00e3o distorcida e intransigente que poucos se atrever\u00e3o a aceitar a oferta de Trump de reinstala\u00e7\u00e3o que lhes foi negada durante todos estes anos por medo de serem mortos por operacionais do Hamas ou pelos seus vizinhos.<\/p>\n
Mas n\u00e3o deve haver d\u00favidas de que, apesar das cal\u00fanias lan\u00e7adas sobre Trump por ter a temeridade de descartar a sabedoria convencional em mat\u00e9ria de pol\u00edtica externa, esta \u00e9 a melhor oferta que os palestinianos provavelmente alguma vez receber\u00e3o.<\/p>\n
N\u00e3o existe uma alternativa racional<\/span><\/strong><\/p>\n
Poder\u00e3o ter a satisfa\u00e7\u00e3o de ver a ideia de Trump morrer por falta de apoio de todos, exceto de Israel. Mas a alternativa ao problema \u00e9 que o povo palestiniano continue a viver na mis\u00e9ria, onde s\u00f3 \u00e9 considerado \u00fatil pelos seus dirigentes, activistas, estudantes universit\u00e1rios e outros que exploram a situa\u00e7\u00e3o, como carne para canh\u00e3o para fazer a guerra contra o Estado judaico.<\/p>\n
O que Trump fez foi remeter a ideia de um Estado palestiniano para o monte de cinzas da hist\u00f3ria, onde pertence. Juntamente com o seu retirada da UNRWA<\/a>- a ag\u00eancia de refugiados da ONU que se recusa a reinstalar os palestinianos desde 1948 e que ajudou a perpetuar a guerra contra Israel - e o seu recente desfinanciamento<\/a> da Ag\u00eancia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), cujos projectos \"humanit\u00e1rios\" tamb\u00e9m ajudaram a sustentar a intransig\u00eancia palestiniana, Trump mudou decisivamente a pol\u00edtica dos EUA da fantasia para o realismo.<\/p>\n
O apoio americano foi sempre essencial para a cria\u00e7\u00e3o do Estado palestiniano. Isso acabou. Os seus cr\u00edticos podem criticar tudo o que quiserem, mas a verdade amarga que n\u00e3o reconhecem \u00e9 que as suas alternativas \u00e0 ideia de Gaza de Trump s\u00e3o ainda mais irrealistas e perigosas do que a dele.<\/p>\n
Jonathan S. Tobin \u00e9 editor-chefe do JNS (Jewish News Syndicate). Siga-o: @jonathans_tobin.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Moving Palestinians out of the Gaza Strip may not happen, but at least, there will be a four-year respite from pressure to achieve the unachievable. U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hold a joint press conference at the White House in Washington D.C., Feb. 4, 2025. Photo by Liri Agami\/Flash90. Jonathan […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[101,68,102],"class_list":["post-2183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gaza","tag-palestinian-state","tag-trump"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2186,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183\/revisions\/2186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrial.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}